중국 첫 위안부 소녀상, 상하이사범대에 건립…세계 4번째