유나이티드 항공 보이콧, 할리우드 스타 대거 동참