‘혼자 추는 왈츠’ 문가영, 독일 출생 새삼 주목