배우 이미지, 고독사 오피스텔에서 혼자 거주하다 사망