공효진, 기상캐스터 비하 논란에 “이 야기를 싫어할 수도 있겠구나 생각했다”