개그맨 김성원, 음주운전 혐의로 적발 ‘혈중알코올농도 면허정지 수준’