조여옥 대위, 세월호 참사 당일 근무한 곳 착각? 자꾸 바뀌는 말에 논란↑