데이식스, 미쓰에이 민과 다정 셀카 공개…“민누나, 남은 공연도 파이팅!”