‘조작’ 남궁민, 문제적 ‘기레기’로 강렬 등장…형 죽음 파헤친다