저스트 절크(just jerk), 평창 동계올림픽 개막식에 깜짝 등장·화려한 군무로 시선 끌어