미국 뉴욕증권거래소에서 트레이더들이 태블릿을 통해 거래를 하고 있다./뉴욕=AFP연합뉴스