고이즈미 신지로(오른쪽) 일본 농림수산상이 2일 필리핀 마닐라에서 개최된 아세안 농림장관 회의장에 입장하고 있다. 로이터연합뉴스