알림서비스는 로그인 후 이용 가능합니다
님
국제부
기사 9,424개
kcy@sedaily.com
안녕하세요. 서울경제 김창영 기자입니다.
네이버는 26일 베트남어를 한국어로 번역하는 사전 서비스를 개시했다. 이에 따라 한국어와 베트남어 간 양방향 풀이가 가능해졌다. 베트남어 사전은 일상 생활에서 자주 사용하는 표현을 중심으로 한국어로 번역한다. 하나의 단어에도 시제·상황별 다양한 뜻풀이를 제공하는 것이 특징이다. 예를 들어 베트남어 동사 하나를 입력하더라도 한국어로는 ‘압니다’, ‘알아요’, ‘알아’ 등을 보여준다. 이 사전을 이용하면 아나운서가 직접 녹음한 한글 발음을 들을 수 있다. 한국어 입력 키보드를 서비스에서 별도로 제공하기 때문에 현지 외국어
KT 계열의 가상이동통신망사업자(MVNO)인 KT M모바일이 웹툰 전문 기업 레진엔터테인먼트와 협력해 신규 알뜰폰 가입 고객에게 유료 웹툰을 볼 수 있는 코인을 증정한다고 25일 밝혔다. 행사는 이날부터 오는 5월 29일까지 진행된다. 레진코믹스 웹사이트나 모바일 애플리케이션(앱)에 있는 KT M모바일 배너를 클릭해 알뜰폰 서비스에 가입하면 코인을 받을 수 있다. 가입한 모든 고객에게 레진코믹스 180코인(3만원 상당)을 제공한다. 이는 레진코믹스 유료 웹툰 약 60편, 시리즈 1~2편을 볼 수 있는 규모다. 단말 결합 가입 뿐만
KT는 모바일 메신저 라인(LINE)의 인기 캐릭터를 적용한 어린이용 스마트워치 ‘라인키즈폰’을 26일 출시한다고 25일 밝혔다. 라인키즈폰의 가장 큰 특징은 라인의 인기 캐릭터를 적용해 친숙하고 재미있게 화면을 구성했다는 점이다. 화면의 캐릭터를 누르면 다양한 동작과 소리로 반응한다. 브라운, 코니, 샐리 등 3가지의 캐릭터가 제공되며, 일정 비용을 지불하면 캐릭터를 바꿀 수 있다. 커뮤니케이션 기능인 기존 제품 대비 개선됐다. 기존 키즈폰은 부모가 미리 등록한 문구만 보낼 수 있어 의사 소통에 제약이 있었지만, 라인키즈폰은 아이
엔씨소프트가 오는 5월 9일까지 2016년 하계 인턴사원을 공개 모집한다고 25일 밝혔다. 인턴사원은 총 22개 부문에서 모집한다. 모집 분야는 △게임 개발 △서비스 플랫폼 개발 △Game AI(Artificial Intelligence)기술 개발 △웹 애플리케이션(Web Application) 개발 △모바일 애플리케이션(Mobile Application) 개발 △데이터 분석 & 프로그래밍(Data Analysis & Programming) △게임 기획 △게임개발 PM(Project Management) △3D 배경
“NDC는 이미 넥슨만이 아니라 게임업계 전체의 연례행사가 됐습니다. 매년 새로운 주제를 발굴하면서 NDC를 한국 게임산업의 대표 축제로 만들겠습니다.” 권도영(사진) 넥슨 NDC(Nexon Deverlopers Conference·넥슨 개발자 회의) 사무국장은 24일 경기도 판교 넥슨 사옥에서 서울경제신문과 만나 올해 10주년을 맞이한 NDC에 대한 소감을 묻는 질문에 이같이 답했다. 2007년 처음 문을 연 NDC는 올해 10회째를 맞았다. NDC는 국내외 게임 개발자는 물론 게임에 관심 있는 학생들도 참여할 수 있
딜라이브 케이블방송이 남녀노소 도전할 수 있는 노래자랑 프로그램 ‘청춘 노래자랑’을 선보인다고 22일 밝혔다. 청춘 노래자랑은 지역 최고의 가수왕을 찾는 프로그램으로 서울과 경기지역 거주민이라면 누구나 참여할 수 있다. 뽀빠이 이상용씨가 사회(MC)를 맡았다. 청춘 노래자랑이 첫 번째로 찾아갈 곳은 서울시 성북구다. 이달 25일 오후 1시부터 현대백화점 미아점 10층 사파이어홀에서 예선무대가 펼쳐지며 심사를 통해 15개팀 정도가 본선에 오른다. 본선 무대는 오는 5월 3일 오후 1시 월곡인조잔디구장 특설무대에서 열린다. 이날 오승근
최지성 삼성 부회장(미래전략실장)이 미국 삼성페이 본사를 방문해 삼성페이 글로벌 서비스 확대 방안을 논의했다. 여기에 최근 삼성페이를 동남아시아에 출시하기로 하는 등 서비스 확산에 박차를 가하고 있다.삼성이 글로벌 시장에서 간편 결제시장 주도권을 잡기 위한 본격 시동을 건 것이다. 22일 업계에 따르면 최 부회장은 지난 21일(현지시간) 신종균 삼성전자 IM(IT·모바일)부문 대표와 함께 미국 매사추세츠 삼성페이 본사를 방문, 루프페이 공동 창업자이자 최고경영자(CEO)인 윌 그레일린(Will Graylin)을 만나
한국기계연구원(기계연)은 22일 우수기술연구센터(ATC·Advanced Technology Center) 협회와 기술개발 및 산업화를 위한 공동협력협약을 체결하고 실질적인 기술교류를 추진한다고 밝혔다. 두 기관은 앞으로 연구정보의 공동활용방안을 모색하고 연구인력 교류, 보유 기술의 이전 등을 함께 지원하기로 했다. 또 민간수탁과제 발굴을 위해 기술교류회를 운영하는 방안에 대해서도 논의했다. 임용택 기계연 원장은 “중소·중견기업과 함께 기업이 실질적으로 필요로 하는 기술을 파악할 뿐만 아니라 기술교류가 활발히
삼성전자는 현지시간으로 지난 20일 미국 뉴욕에서 열린 2016 트라이베카 영화제(2016 Tribeca Film Festival)에서 올림픽 다큐멘터리 ‘A Fighting Chance’를 공개했다고 21일 밝혔다. 삼성전자는 2016년 브라질 리우 올림픽 무선 통신 분야 파트너사다. 이번 다큐멘터리는 올해 8월 개막하는 브라질 리우 올림픽에 앞서 올림픽 선수들의 ‘도전 정신’을 재조명하기 위해 제작됐다. A Fighting Chance는 아카데미 수상자인 영화 감독 모간 네빌(Morgan Neville)이 연출을 맡아 공개 전부
삼성전자가 이달 22일 오전 10시부터 360도 카메라 ‘기어360’의 사전 판매를 시작한다고 21일 밝혔다. 기어360은 제품 앞뒤에 탑재된 2개의 어안(魚眼) 렌즈로 상하좌우 공간을 자유롭게 촬영할 수 있다. 사전 판매는 360대 한정으로 국내에서 진행되며 출고가는 39만9,300원이다. 사전 판매 기간 중 구입한 고객들에게 정식 출시일인 4월 29일 이전에 제품이 배송된다. 이 기간동안 제품을 구매하면 기어360으로 촬영한 영상을 실감나는 가상현실로 즐길 수 있는 ‘기어VR’과 ‘배터리팩(5100mAh)’을 함께 받을 수 있다
한국이 과학기술 강국으로 발돋움했다는 지표가 속속 나오고 있다. 다만 질적인 면에서는 여전히 미국·일본 등에 꽤 뒤처져 있어 개선해야 할 점도 적지 않다는 지적도 나온다. 21일 미래창조과학부에 따르면 지난 2014년 기준으로 한국 과학기술은 연구개발(R&D), 논문 건수, 특허 등록 수 등에서 선두권을 달리고 있다. 한국의 국내총생산(GDP) 대비 R&D 투자(정부 및 민간) 비중은 4.29%로 세계 1위다. 한국에 이어 이스라엘(4.11%), 일본(3.58%), 핀란드(3.17%), 스웨덴(3.16%
포스코ICT는 최두환(사진) 사장이 오는 22일 미래부가 주관하고 한국통신학회가 주최하는 ‘제 61회 정보통신의 날’ 기념행사에서 정보통신대상을 수상할 예정이라고 21일 밝혔다. 정보통신대상은 매년 정보통신의 날을 맞아 우리나라 정보통신 기술 발달에 공헌한 인물에게 수여하는 상이다. 최 사장은 국내 중공업이 ‘스마트 신산업’으로 성장하고 제조업이 한 단계 발전하는 데 기여한 공로를 인정받았다. 최 사장은 지난 35년간 한국전자통신연구원(ETRI), Bell Labs, NeoWave, KT 등에서 일하면서 정보통신(IT) 신기술 연구
미래창조과학부와 국방부는 이달 26일부터 27일까지 이틀 간 서울 삼성동 코엑스에서 ‘제1회 창조국방 ICT 기술·장비 전시회’를 개최한다고 20일 밝혔다. 이 행사에서 정보통신기술(ICT)과 국방을 접목한 각종 신기술과 장비를 만나 볼 수 있다. 전시회는 △통신 및 전산장비 △사물인터넷(IoT) 및 웨어러블(착용형 기기) △영상 및 센서 체계 △소프트웨어(SW) 솔루션 △정보보호 솔루션 △기타 장비 및 부품 등 6개 분야로 나뉜다. 국방 분야에서 1,000여명, 공공 분야에서 500여명의 ICT 관련자를 초청해 150
페이스북은 20일 자신이 응원하는 프로야구 구단을 페이스북에서 적극적으로 표현할 수 있는 ‘프로필 사진 프레임(Profile Picture Frame)’을 선보였다고 밝혔다. 프로필 사진 프레임은 페이스북에서 개인의 프로필 사진 테두리에 국내 프로야구 구단 특징을 살린 이미지를 삽입하는 기능이다. 두산베어스·NC 다이노스·SK 와이번스·롯데자이언츠·KT위즈 등 5개 프로야구 구단의 프로필 사진을 선택할 수 있다. 이 기능은 지난해 10월 처음 도입됐으며 영국프리미어리그(EPL), 미
SK텔레콤(SKT)·KT는 20일 스마트팜 전용 요금제를 내놓거나 상설 교육장을 만들기로 했다고 밝혔다. 스마트팜은 작물 재배에 정보통신기술(ICT)를 접목해 온도와 습도, 일조량 등을 모바일 기기 등으로 제어하는 농장을 말한다. 농림축산식품부가 이날 스마트팜 확산을 위해 전용 모태펀드와 크라우드 펀딩 플랫폼을 만들겠다고 밝히자 이동통신사들이 지원책을 마련겠다고 나선 것이다. SKT는 농민들이 스마트팜을 조성할 수 있도록 전용 요금제를 마련하고 연말까지 스마트팜을 세운 가입자에게 2년간 월정액을 면제해준다고 밝혔다. S
![[49회 과학의 날·61회 정보통신의 날] R&D·특허 수 세계 선두권이지만 질적 성장은 미흡](https://rsimg.sedaily.com/news/legacy/2016/04/21/1KV4GUZRDD_1.jpg?type=f&w=197&h=125&faceopt=true)
