필리핀서 경비행기 민가에 추락…10명 사망