20대 여성, 쓰레기 버리러 나갔다가 실종...경찰 수색 나서