16일 종각역 하행승강장이 로마자로 ‘Jonggagyeokhahaengseunggangjang’으로 번역돼 있다. 사진=박민주 기자