고이즈미 신지로 일본 농림수산상/로이터연합뉴스