[비즈니스유머] 범칙금 고지서

A motorist was caught in an automated speed trap. He later received in the mail a ticket for $40 and a photo of his car. Instead of payment, he sent the police department a photograph of $40. Several days later the police sent him another picture, this time of handcuffs. He immediately mailed in his $40.

한 운전자가 과속하다 무인단속기에 걸렸다. 경찰은 그의 자동차 사진과 함께 벌금40달러를 내라는 청구서를 보냈다. 그는 벌금을 내는 대신에 40달러어치 지폐 사진을 찍어 경찰서로 부쳤다. 며칠 후 경찰은 수갑을 사진으로 찍어 그에게 보냈다. 그는 즉시 벌금40달러를 냈다.