전체메뉴

검색

이메일 보내기

보내는 사람

수신 메일 주소

※ 여러명에게 보낼 경우 ‘,’로 구분하세요

메일 제목

전송 취소

메일이 정상적으로 발송되었습니다
이용해 주셔서 감사합니다.

닫기

국제국제일반
[영상]마취서 깨니 아일랜드식 영어 구사···호주식 발음 잊은 사연은

[서울경제 짤롱뉴스]

호주 태생인 앤지 엔이 간단한 편도선 수술을 마치고 마취에서 깨어난 이후 아일랜드식 영어를 구사하자 이를 틱톡에 기록해오고 있다./출처=엔지 엔 틱톡




호주에 거주하는 한 여성이 최근 수술 마취에서 깨어난 이후 완전히 다른 억양을 구사하는 신비한 경험을 하고 있어 화제다.

12일 데일리메일에 따르면 호주 태생인 앤지 엔은 간단한 편도선 수술을 마치고 마취에서 깨어난 이후 그동안 사용해 오지 않았던 아일랜드식 영어 액센트를 사용하기 시작했다. 그녀는 평생을 호주식 영어를 구사해왔다. '굿 데이'를 '굿 다이'라 말하는 호주식 영어는 영국, 미국 영어와는 억양과 음에서 차이를 보인다. 앤은 아일랜드에 방문한 적이 단 한번도 없다.

호주 태생인 앤지 엔이 간단한 편도선 수술을 마치고 마취에서 깨어난 이후 아일랜드식 영어를 구사하자 이를 틱톡에 기록해오고 있다./출처=엔지 엔 틱톡




엔은 자신에게 일어난 신기한 경험을 매일 틱톡에 기록하고 있다. 그녀는 이틀 째 영상에서 "오늘은 이 신기한 꿈에서 깰 줄 알았는데 아니었다"며 "내 호주식 악센트가 사라졌다"고 강한 억양의 아일랜드식 영어로 말했다.

이에 의학계는 엔이 '외국어 말투 징후군 (Foreign Accent Syndrome)'을 보이고 있다고 진단했다. 이는 1907년 첫 보고된 후 현재까지 100건 밖에 확인되지 않은 희귀 질환이다. 뇌경색 등 이상 시 이런 현상을 보일 수 있다. 통상 며칠 후 정상으로 돌아온다고 말했다.

하지만 엔은 이같은 증상이 지속돼 현재 2주 넘게 기록 영상을 올리고 있다. 그는 "갈수록 아일랜드식 억양이 강해지고 있다"며 "호주식 발음이 사라져서 아쉽다"고 말했다.

/이지윤 기자 lucy@sedaily.com
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
디지털편집부 이지윤 기자 lucy@sedaily.com
나만이 내 인생을 바꿀 수 있고, 아무도 날 대신해 줄 수 없습니다.
미래도 그렇고, 기사도 그렇습니다.
기자채널로 이동
주소 : 서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 B동 14~16층 대표전화 : 02) 724-8600
상호 : 서울경제신문사업자번호 : 208-81-10310대표자 : 이종환등록번호 : 서울 가 00224등록일자 : 1988.05.13발행 ·편집인 : 이종환
인터넷신문 등록번호 : 서울 아04065 등록일자 : 2016.04.26발행일자 : 2016.04.01
서울경제의 모든 콘텐트는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재·복사·배포 등은 법적 제재를 받을 수 있습니다.
Copyright ⓒ Sedaily, All right reserved

서울경제를 팔로우하세요!

서울경제신문

텔레그램 뉴스채널

서울경제 썸