[Notice to employees]
As we are all aware the executives of this company are extremely busy and pressed for time.
It is with this mind we are asking you to take it upon yourself to do what you can to help them.
Here is one possibility right away.
Do not park in the loading zone.
This is reserved for executives loading and unloading golf equipment.
[직원 공지 사항]
우리는 회사 경영진이 매우 바쁘고 시간에 쫓긴다는 것을 알고 있습니다.
이에 따라 직원 여러분께서 경영진을 돕기 위해 스스로 할 수 있는 일은 책임 있게 이행해 주시기를 당부하는 바입니다.
여기 당장 실행에 옮길 수 있는 한가지 방안이 있습니다.
하역 공간에 주차하지 마십시오.
이 공간은 경영진이 골프 장비를 싣고 내리기 위해 비워두는 곳입니다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >