美, 코로나19 확산에 韓 여행경보 2단계로 상향...외교부 "美 입국에 아무 영향 없다"

“코로나19 지속적인 지역사회 감염 보고”…‘주의 강화’ 권고

외교부 “더 많은 주의 기울이라는 취지…여행 금지는 아냐”

지난 21일 오후 서울 종로구 종로노인종합복지관에 시설 폐쇄 안내문이 게시돼 있다. 중앙방역대책본부는 서울 종로구의 코로나19 확진 환자 중 4명이 동일한 시간대에 종로노인종합복지관 내 식당을 이용한 사실을 파악했다고 밝혔다. /연합뉴스

미국이 22일(현지시간) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)과 관련해 한국에 대한 여행경보를 2단계로 격상했다.

미 국무부는 이날 한국에 대한 여행경보(travel advisory)를 2단계로 상향 조정했다. 그동안 국무부의 한국에 대한 여행경보는 1단계 상태로 유지돼왔다.

국무부는 한국에서 코로나19의 지속적인 지역사회 확산(감염)이 보고됐다면서 조처 배경을 밝혔다. 국무부는 “지속적인 지역사회 확산은 한국에서 사람들이 바이러스에 감염됐지만 그들이 어떻게 또는 어디서 감염됐는지는 알려지지 않고 확산이 진행되는 것을 의미한다”고 했다.

국무부 여행경보는 단계별로 나뉘며 1단계는 ‘일반적인 사전 주의 실시’를 의미한다. 2단계는 ‘강화된 주의 실시’ 단계다. 3단계는 ‘여행 재고’, 4단계는 ‘여행 금지’에 해당한다.

국무부는 코로나19와 관련해 앞서 홍콩(20일), 마카오(11일)에 대해서도 2단계 여행경보를 발령했다. 중국에 대해서는 2일자로 4단계인 여행 금지가 취해졌다.

미 질병통제예방센터(CDC)도 한국 2단계 여행경보를 발령하고 한국에 대한 여행공지(travel health notice)를 ‘경계’(alert) 수준인 2단계로 조정했다. 이제까지 한국은 ‘지역사회 확산국’으로 규정돼왔다가 이번에 1단계를 건너뛰고 2단계로 분류됐다.



여행경보와 관련한 CDC 공지는 주의(watch) 단계인 1단계, 경계 단계인 2단계, 경고 단계인 3단계로 나뉜다. 이들 세 단계와 별개로 ‘여타 명백한 지역사회 확산 지역’이 있다. 1단계는 ‘일반적인 사전 주의 실시’, 2단계는 ‘강화된 사전 주의 실시’, 3단계는 ‘불필요한 여행 자제’를 각각 나타낸다.

CDC는 중국에 대해 지난 4일 3단계 경보를 발령했다. 홍콩의 경우 지난 19일 1단계로 분류됐다. 싱가포르와 태국, 베트남, 대만은 ‘여타 명백한 지역사회 확산 지역’에 포함돼 있다.

미 국무부는 이날 일본에 대해서도 여행경보를 기존 1단계에서 2단계로 상향 발령했다. CDC 역시 일본에 대한 여행경보를 2단계로 상향 조정했다.

한국 외교부는 미국의 이번 조처가 한국으로의 여행을 금지하는 것은 아니며 우리 국민의 미국 입국에도 아무런 영향이 없다고 밝혔다. 외교부는 “22일자 코로나19 관련 미 국무부의 여행권고 조정(2단계) 및 CDC의 여행공지(2단계)는 미국 정부가 자국민들이 한국, 일본으로 여행을 할 경우 더 많은 주의를 기울일 것을 요구하는 차원에서 취한 것이며 이는 한국, 일본으로의 여행을 금지하는 것은 아니다”라고 말했다. 이어 “미 국무부는 각국 상황을 토대로 여행권고를 수시로 조정하고 있으며 각종 기준에 따라 영국, 독일, 프랑스 등을 포함한 70여개국이 현재 미 국무부 여행권고 2단계에 해당하고 있다”고 말했다.

22일 기준 우리나라의 코로나19 확진자는 433명으로 파악됐으며 사망자는 3명이다.
/김창영기자 [e-mail]