방음벽은 안돼

”I like our new apartment, but the neighbors can hear everything we say”

”Well, why don`t you hang a heavy tapestry on the walls?”

”But then we couldn`t hear what the neighbors say”

”새로 이사 온 아파트는 다 좋은데 우리집에서 하는 이야기를 옆집 사람들이 시시콜콜 다 들을 수 있는 게 문제야”

”그렇다면 방음을 위해 두꺼운 천을 벽에 걸어두는 게 어때?”

”하지만 그렇게 되면 우리도 옆집 사람들이 무얼 하는지 들을 수 없잖아”

<정승량기자 [e-mail]>