|
A visitor from Holland was chatting with his American friend and was jokingly explaining about the red, white and blue in the Netherlands flag. "Our flag symbolizes our taxes," the man said. "We get red when we talk about them, white when we get our tax bill, and blue after we pay them." "That's the same with us, the American said, "only we see stars, too." 한 네덜란드인이 미국인 친구와 이야기하던 중 우스갯소리 삼아 네덜란드 국기의 빨강ㆍ파랑ㆍ하얀색에 대해 설명했다. "네덜란드 국기는 세금과 관련돼있지. 세금에 대해 말할 땐 얼굴이 붉어지고, 고지서를 받고 나선 얼굴이 하얗게 질리고, 마침내 세금을 낼 때는 안색이 파래진다는 거야." 미국인이 말했다. "우리하고 같네, 우린 눈앞에 별이 보인다니까."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
