|
An auto mechanic received a repair order that read. "Check for clunking sound when going around corners." Taking the car out for a test drive, he made a right turn, and a moment later he heard a 'clunk.' He then made a left turn and again heard a 'clunk.' He watched the body and opened the car's trunk, and soon discovered the problem. He returned the car to the owner with a $100 bill. The other auto mechanic said to him, "You seemed to do just one thing. What did you do?" He replied, "I just removed bowling ball from trunk." 한 자동차 정비공이 다음과 같이 적인 차량 수리서를 받았다. "코너를 돌때마다 '쿵'소리가 왜 나는지 확인 바람." 정비공은 시험운행을 위해 우회전을 했는데 순간 '쿵' 소리를 들었다. 그리고 좌회전을 하자 또다시 '쿵' 소리가 났다. 정비공은 차체를 주의 깊게 살펴보더니 트렁크를 열었다. 그 즉시 문제가 뭔지 발견했다. 정비공은 차를 주인에게 돌려 보내면서 수리비로 100달러를 청구했다. 다른 자동차 정비공이 그에게 물었다. "너는 조치 하나만 한 것 같은데. 뭘 한거야?" 그러자 그가 답했다. "트렁크에서 볼링공 뺐어."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
