|
There were 3 friends stranded in an island. Exploring the island, the 3 men found a bottle so they opened it. A genie came out, and she said that she would grant them 3 wishes. The first man said, "I wish I was with my family," then Poof! He was with his family. The second guy said, "I wish I was in a bar with my friends," then Poof! He was gone. The third guy was feeling bad and the genie asked, "What's wrong?" The man said, "I'm lonely. I wish my friends were here." Poof! His two friends were back in the island.
세 명의 친구들이 어떤 섬에 고립됐다. 섬을 탐험하던 세 남자는 병을 하나 발견하고는 뚜껑을 열었다. 병에서 요정이 나오더니 그들에게 세 가지 소원을 들어주겠다고 말했다. 첫 번째 남자는 "가족들과 함께 있고 싶어요"라고 말했다. 그러자 펑! 하고 그는 가족들 품으로 돌아갔다. 두 번째 남자가 "친구들과 함께 술집에 있으면 좋겠어요"하고 말하자 펑! 그 역시 사라졌다. 침울해하는 세 번째 남자에게 요정이 물었다. "무슨 일이죠?" 남자가 말했다. "외로워요. 친구들이 여기 있었으면 좋겠어요." 펑! 두 명의 친구들은 섬으로 돌아왔다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
