An English man, Irishman and a Scottish man are sitting in a pub full of people. The Englishman says, "The pubs in England are the best. You can buy one drink and get a second one free." The Scottish man says, "Yeah. That's quite good but in Scotland you can buy one drink and get another 2 for free." The Irish man says "In Ireland you can buy one pint, get another 3 for free and then get taken into the backroom for sex" The English says "WOW! Did that happen to you?" and the Irishman replies "No, but it happened to my sister." 잉글랜드 남자와 아일랜드 남자, 스코틀랜드 남자가 사람들로 가득 찬 선술집에 앉아 있었다. 잉글랜드 남자가 "잉글랜드 술집이 최고지. 술 한잔 사면 다른 한잔은 무료거든"이라고 말했다. 스코틀랜드 남자는 "예, 좋네요. 하지만 스코틀랜드에서는 한잔 사면 두 잔이 무료라오"라고 답했다. 그러자 아일랜드 남자는 "아일랜드에서는 맥주 한 파인트를 사면 다른 세 개를 무료로 주고 덤으로 화장실에서 즐길 수도 있는데…"라고 답했다. 잉글랜드 남자가 "세상에… 당신도 해 봤소?"라며 목소리를 높이자 아일랜드 남자가 답했다. "아니오, 내 여동생이 경험한 거요."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >