직업병

When Mr. Alzedo went to the tailor's shop, he was surprised to find the haberdasher looking haggard. "Rough night?" asked Mr. Alzedo. "I couldn't sleep, so I counted sheep. When I got to 3,000, my problems started." "How is that?" "Well, I started thinking, '3,000 sheep would make 8,000 yards of wool. That would make over?2,000 suits! And where would I get all that lining.'"

알제도씨가 양복점에 갔을 때 그는 상점 주인이 수척해진 것을 보고 놀랐다. "잠을 통 못 주무셨나봐요?" 알제도씨가 물었다. "잠이 오지 않아서 양을 셌어요. 3,000마리까지 셌는데 문제가 시작됐죠." "어떻게요?" "이런 생각이 들더라고요. '양 3,000마리면 8,000야드의 모직을 짤 수 있을텐데. 그걸로 2,000벌 이상의 양복을 만들 수 있겠군! 그럼 그 모든 안감은 어디서 구하나.'"