A woman gets on a bus with her baby. The bus driver says, "That's the ugliest baby that I've ever seen. Ugh!" The woman goes to the rear of the bus and sits down, fuming. She says to a man next to her, "The driver just insulted me!"
The man says, "You go right up there and tell him off-go ahead, I'll hold your monkey for you."
한 여자가 아기를 안고 버스에 올랐다. 버스 운전기사는 "세상에, 내가 지금껏 본 아기 중에 제일 못생겼네!"라고 말했다. 여자는 버스 뒷자리로 가 앉으며 씩씩거리며 옆자리 남자에게 말했다. "저 운전사가 나를 모욕했어요!"
그러자 남자가 말했다. "빨리 기사양반에게 가서 한마디 하세요. 당신 '원숭이'는 내가 안고 있을게요."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >