[전문]尹 “영국엔 비틀즈·베컴, 한국엔 BTS,손흥민”…英 의회서 연설

대통령실 2023.11.22 07:27:04

윤석열 대통령이 21일(현지시간) 영국의 국회인 웨스트민스터 궁에서 영어로 연설했다. 한국의 대통령이 웨스트민스터 궁에서 영국의 상·하원 의원을 모아 놓고 연설한 것은 이번이 처음이다. 윤 대통령은 찰스 3세 국왕의 초청으로 20일부터 2박 3일 일정으로 영국을 국빈 방문 중이다. 윤 대통령은 이날 영국 런던 웨스트민스터 궁의 로열 갤러리에서 영어로 연설을 하며 “영국이 비틀즈·퀸·해리포터 그리고 데이비드 베컴의 오른발을 가지고 있다면 한국은 BTS·블랙핑크·오징어게임
[속보]尹 “북 위성 발사는 ICMB 성능 강화 목적”…9·19 합의 일부 효력정지 추진

대통령실 2023.11.22 05:12:04

정부가 북한의 군사 정찰 위성 발사에 대등해 9·19 군사합의 1조 3항에 대한 효력을 정지하는 방안을 추진하겠다고 밝혔다. 9·19 군사합의 1조 3항에는 군사분계선으로부터 20~40km 구간을 고정익항공기의 ‘비행금지구역’으로 설정하는 내용 등이 담겼다. 대통령실 국가안번보장회의(NSC) 사무처는 22일(현지시간) 입장문을 통해 “9·19 군사합의 일부 조항에 대한 효력 정지는 남북관계발전법 제23조에 규정된 절차에 따라 적법하게 이뤄지는 조치”라고 설명했다. NSC 사무처는 “북한은 전날
尹 영국 의회서 영어 연설…“새로운 도전에 양국이 함께 응전”

대통령실 2023.11.22 02:33:22

찰스3세 국왕의 초청으로 영국을 국빈 방문하고 있는 윤석열 대통령이 21일(현지시간) 영국 국회의사당인 ‘웨스트민스터 궁’에서 영어로 연설하며 “계속 밀려오는 새로운 도전에 양국이 긴밀히 연대해 응전하자”고 강조했다. 통상 외국 정상이 국회의사당에서 연설하는 것은 최고 격식의 예우로 해석된다. 한국 대통령이 영국 국회에서 연설하는 것은 이번이 처음이다. 윤 대통령은 이날 영국 런던 웨스트민스터 궁 ‘로열 갤러리’에서 600여 명의 영국 상·하원 의원들이 지켜보는 가운데 연설을 펼쳤다. 연설 제목은 ‘도전을 기회로 바꿔줄
尹 한국전 참전비·무명용사 묘 헌화…템스 강변서 ‘벨파스트호’ 관람도

대통령실 2023.11.22 02:24:36

윤석열 대통령과 김건희 여사가 21일 영국 런던에서 한국전쟁 참전 기념비와 무명용사의 묘를 참배했다. 윤 대통령 부부는 찰스 3세의 초청으로 영국을 국빈 방문 중이다. 대통령실에 따르면 윤 대통령은 이날 오전 산책하던 중 템스 강변에 정박해있는 영국 해군의 ‘벨파스트 호(HMS Belfast)’를 관람하기도 했다. 벨파스트 호는 6·25 전쟁 당시 한국에서 활동한 바 있다. 윤 대통령 부부는 이날 영국 런던 버킹엄 궁에서 오찬을 마친 뒤 영국 웨스트민스터 지역으로 이동해 영국 국방부 인근에 위치한 ‘한국전쟁 참전 기념비
왕세자가 직접 영접·왕실 마차 행진도…英의 특급의전 눈길

대통령실 2023.11.21 23:19:08

찰스 3세 국왕의 초청으로 영국을 국빈방문하고 있는 윤석열 대통령과 김건희 여사가 현지에서 최고 격식의 예우를 받았다. 아리랑이 울려퍼지는 가운데 왕실 근위대를 사열하고 영국 왕실 ‘1호 마차’를 타고 버킹엄 궁 앞 ‘더 몰(The mall)’을 행차했다. 윤 대통령 부부는 21일(현지 시간) 윌리엄 왕세자 부부의 영접을 받으며 공식환영식이 열린 ‘호스 가즈(Horse guards)’ 광장으로 이동했다. 윤 대통령 부부와 윌리엄 왕세자 부부는 전날 윤 대통령이 런던 도착 직후 탑승했던 자주색 벤틀리를 함께 타고 이동했다. 해당 차량
이재용·정의선·구광모 등 재계 총출동…MOU 31건 체결

대통령실 2023.11.21 22:07:09

윤석열 대통령의 영국 국빈 방문을 계기로 양국 정부·기업 사이에 31건의 계약과 양해각서(MOU)가 체결될 예정이다. 특히 신규 원자력발전소 건설부터 원전 해체 기술에 이르기까지 원전 생태계 전반에 걸쳐 협력 강도를 높이기로 했다. 윤 대통령의 국빈 방문의 일환으로 열리는 한영 비즈니스포럼에는 이재용 삼성전자 회장, 정의선 현대차 회장은 물론 AMR·롤스로이스·스탠다드차타드 최고경영자(CEO)등 영국의 내로라하는 경제인들도 참석할 것으로 알려졌다. 21일(현지 시간) 최상목 대통령실 경제수석에
원산지 기준 완화…세계 6위 시장 접근성 높인다

대통령실 2023.11.21 22:01:52

윤석열 대통령의 영국 국빈 방문을 계기로 양국 통상 당국이 자유무역협정(FTA) 개선 논의에 착수한다. 2020년 브렉시트로 인해 영국이 한·유럽연합(EU) FTA 당사국에서 제외되면서 양국은 급히 양국 간 FTA를 체결한 바 있다. 이번 개선 협상에서는 당시 촉박한 시간 때문에 논의하지 못했던 조항들을 개선해 양국 투자·교역을 촉진하겠다는 방침이다. 최상목 대통령실 경제수석은 21일(현지 시간) 영국 런던의 한 호텔에 마련된 프레스센터에서 “신시장 창출을 위해 한영 FTA 개선 협상을 개시할 것”이라고 밝
“韓기업, 英에 34조 투자”…한·영, 전략적 동반자관계 격상

대통령실 2023.11.21 21:55:21

윤석열 대통령이 20일부터 3박 4일간의 영국 국빈 방문 기간 중 리시 수낵 영국 총리와 함께 ‘다우닝가 합의(Downing Street Accord)’를 채택해 양국 관계를 기존의 ‘포괄적·창조적 동반자 관계’에서 ‘글로벌 전략적 동반자 관계’로 격상하기로 했다. ★관련 기사 5면 21일(현지 시간) 대통령실에 따르면 양국 정상은 양국 수교 140주년을 기념해 다우닝가 합의 문서를 채택할 예정이다. 문서의 명칭은 영국 총리 관저인 ‘다우닝가 10번지’가 있는 거리의 이름에서 따온 것으로 대통령실에 따르면 윤 대통령이
[속보] '北위성' 예고에…대통령실 "안보 중대 사안시 남북합의 정지"

대통령실 2023.11.21 18:54:46

[속보] '北위성' 예고에…대통령실 "안보 중대 사안시 남북합의 정지"
"韓기업, 英에 34조 투자"…한·영, 전략적 동반자관계 격상

대통령실 2023.11.21 17:39:42

윤석열 대통령이 20일부터 3박 4일간의 영국 국빈방문 기간 중 리시 수낵 영국 총리와 함께 ‘다우닝가 합의(Downing Street Accord)’를 채택해 양국 관계를 기존의 ‘포괄적·창조적 동반자 관계’에서 ‘글로벌 전략적 동반자 관계’로 격상하기로 했다. 이번 순방을 계기로 한국 기업들은 영국의 청정에너지, 인프라 구축 사업 등 분야에 210억 파운드(약 33조 9000억 원)가량을 투자할 것이라고 영국 정부는 설명했다. 최상목 대통령실 경제수석에 따르면 해당 투자는 우리 금융 기관이 런던 금융 시장에 참여하는
尹 "한·영, 보편적 가치의 동반자이자 경제 공동체"

대통령실 2023.11.21 17:36:30

윤석열 대통령이 20일(현지 시간) “한국과 영국은 자유·인권·법치라는 보편적 가치의 동반자이자 자유무역 시장으로 연결된 경제 공동체”라며 “양국은 사이버 안보와 방위산업 등 안보 분야의 협력 체계를 새롭게 구축해나갈 것”이라고 말했다. 윤 대통령은 이날 국빈방문 첫 일정으로 런던의 한 호텔에서 동포들과 만찬 간담회를 열고 이같이 말했다. 윤 대통령은 “우리와 영국은 오랜 세월 뿌리 깊은 협력과 연대의 역사를 가지고 있다”며 “1950년 북한의 불법적 기습 남침으로 나라의 운명이 백척간두에 놓였을 때 영국
韓英, AI·우주·반도체 전방위 밀착…'해양 공동순찰'로 대북제재 동참

대통령실 2023.11.21 17:35:47

윤석열 대통령과 리시 수낵 영국 총리가 ‘다우닝가 합의’를 통해 양국 관계를 ‘글로벌 전략적 동반자 관계’로 격상하기로 한 것은 양국 관계를 한미 동맹에 버금가는 수준으로 강화하려는 차원으로 풀이된다. 양국은 경제와 안보 측면에서 이해관계를 맞춰가고 있다. 우선 한국은 ‘글로벌 중추국가’ 도약을 위해 자유·인권·평등 가치를 공유하는 주요국과의 관계 개선을 원하고 있다. 영국은 브렉시트 이후 아시아태평양의 소비 시장 및 제조기술과의 접근을 확대하기 위해 글로벌 무역의 중추국가인 대한민국과 경제협력을 강화할 필
[포토뉴스] 위글베어 산타와 함께 그리스마스 파티를 뚜레쥬르 케이크

대통령실 2023.11.21 14:17:35

뚜레쥬르가 21일 서울 중구 제일제당센터점에서 크리스마스 시즌 한정 케이크를 소개하고 있다. CJ푸드빌 뚜레쥬르는 라이프스타일 브랜드 '위글위글'과 손잡고 위글베어 산타와 함께 그리스마스 파티를 즐기는 에피소드를 담은 케이크를 출시했다. 이호재기자. 2023.11.21
[포토뉴스] 뚜레쥬르 크리스마스 케이크

대통령실 2023.11.21 14:16:22

뚜레쥬르가 21일 서울 중구 제일제당센터점에서 크리스마스 시즌 한정 케이크를 소개하고 있다. CJ푸드빌 뚜레쥬르는 라이프스타일 브랜드 '위글위글'과 손잡고 위글베어 산타와 함께 그리스마스 파티를 즐기는 에피소드를 담은 케이크를 출시했다. 이호재기자. 2023.11.21
[속보]한영 ‘전략적 동반자 관계’ 격상…‘다우닝가 합의’ 채택 예정

대통령실 2023.11.21 07:38:51

윤석열 대통령이 영국 국빈 방문 기간 중 리시 수낙 영국 총리와 함께 ‘다우닝 합의(Downing Street Accord)’를 채택해 양국 관계를 기존의 ‘포괄적·창조적 동반자 관계’에서 ‘글로벌 전략적 동반자 관계’로 격상한다. 20일(현지시간) 대통령실에 따르면 양국 정상은 양국 수교 140주년을 기념해 이같은 내용의 문서를 채택할 예정이다. 문서의 명칭은 영국 총리의 관저인 ‘다우닝가 10번지’가 있는 거리의 이름에서 따왔다. 윤 대통령과 수낙 총리는 22일 영국 총리 관저에서 정상회담을 가질 예정이다. 다우닝가