금값, 유가 동반 급등

일본의 부양조치와 달러화 약세로 인해 금값과 유가가 동반 급등했다.

5일 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 11월 인도분 서부 텍사스산 원유(WTI)는 전날 종가 보다 1.35달러(1.7%) 오른 배럴당 82.82 달러에 거래를 마감했다. WTI는 이날 장중 82.99 달러까지 오르면서 지난 5월 4일 이후 5개월래 최고치를 기록하기도 했다.

12월 인도분 금 선물은 전일 대비 23.5달러, 1.78%급등한 1340.3달러를 기록하며 사상최고치를 다시 경신했다. 금값은 장중한 때 1,342.6달러까지 치솟기도 했다.