친구의 충고

A man and his friend were traveling on a train. They decided they were hungry and each took out a banana. Just as the first man took a bite of his, the train entered a tunnel and everything went dark. The man said to his friend: “Don`t eat your banana! I took one bite and I went blind!”

한 남자가 친구와 기차 여행을 하고 있었다. 그들은 그들이 배가 고프다고 결론을 내리고 각자 바나나 하나씩을 꺼냈다. 첫 번째 남자가 바나나 한 입을 막 베어 물었을 때 기차가 터널로 들어가서 사방이 어두워졌다. 그 남자가 친구에게 말했다. “바나나 먹지 마! 내가 한 입 베어먹었는데 장님이 되어 버렸어!”

<김영기기자 [e-mail]>